Prezados senhores,
Sou Letícia,chinesa nativa, moro em Cantão(Guangzhou), que fica perto de Foshan, Shenzhen, Hong Kong, Macau, Dongguan,Zhongshan. Atuo como intérprete, e falo português, cantonês, mandarim e inglês. Tinha várias experiências de interpretação, como por exemplo, participar das feiras em Cantão, Shanghai,etc. E também vistei várias fábricas com meus clientes. Aqui são minhas experiências como intérprete em seguinte:
â? Em maio de 2010, dei uma recepção à senhora brasileira.
â? Em abril de 2011, trabalhei como uma intérprete da Soucing Event entre Brasil e China durante a Feira de Cantão.
â? Em agosto de 2011, parcitipei de Universíadas,e trabalhei como uma voluntária. Dei ajuda à comunicação entre os funcionários e os atletas.
â? Em outubro de 2011, trabalhei como uma guia de português,e mostrei Cantão, a minha cidade, aos brasileiros.
â? Em outubro de 2011, eu trabalhei para CCIBC como uma intérprete em Feira de Cantão.
â? Em outubro de 2012, participei de Feira Pro-light em Shanghai e trabalhei como uma intérprete.
â? Em outubro de 2012, eu também trabalhei como uma intérprete em Feira de Cantão.E acompanhei os clientes para visitar as fábricas em Cantão.
â? Durante estes anos, já traduzi alguns textos para uma empresa de exportação da China.
Se você precisa de intérprete favor entra em contato comigo:
EMAIL&MSN: [email protected]
Skype: [email protected]
CELULAR : +86 15800010729
Sou Letícia,chinesa nativa, moro em Cantão(Guangzhou), que fica perto de Foshan, Shenzhen, Hong Kong, Macau, Dongguan,Zhongshan. Atuo como intérprete, e falo português, cantonês, mandarim e inglês. Tinha várias experiências de interpretação, como por exemplo, participar das feiras em Cantão, Shanghai,etc. E também vistei várias fábricas com meus clientes. Aqui são minhas experiências como intérprete em seguinte:
â? Em maio de 2010, dei uma recepção à senhora brasileira.
â? Em abril de 2011, trabalhei como uma intérprete da Soucing Event entre Brasil e China durante a Feira de Cantão.
â? Em agosto de 2011, parcitipei de Universíadas,e trabalhei como uma voluntária. Dei ajuda à comunicação entre os funcionários e os atletas.
â? Em outubro de 2011, trabalhei como uma guia de português,e mostrei Cantão, a minha cidade, aos brasileiros.
â? Em outubro de 2011, eu trabalhei para CCIBC como uma intérprete em Feira de Cantão.
â? Em outubro de 2012, participei de Feira Pro-light em Shanghai e trabalhei como uma intérprete.
â? Em outubro de 2012, eu também trabalhei como uma intérprete em Feira de Cantão.E acompanhei os clientes para visitar as fábricas em Cantão.
â? Durante estes anos, já traduzi alguns textos para uma empresa de exportação da China.
Se você precisa de intérprete favor entra em contato comigo:
EMAIL&MSN: [email protected]
Skype: [email protected]
CELULAR : +86 15800010729
Anuncio publicado há mais de 60 dias VER ANÚNCIOS MAIS RECENTES
Advertisement
Denunciar este anúncio como:
Advertisement
Escrever comentário
Deixe o seu comentário sobre este anúncio
Serão removidas mensagens ofensivas e spam