Interprete chines-portugues (canton fair)
Prezados senhores,
Sou Letícia,chinesa nativa, moro em Cantão(Guangzhou), que fica perto de Foshan, Shenzhen, Hong Kong, Macau, Dongguan,Zhongshan. Atuo como intérprete, e falo português, cantonês, mandarim e inglês. Tinha várias experiências de interpretação, como por exemplo, participar das feiras em Cantão, Shanghai,etc. E também vistei várias fábricas com meus clientes. Aqui são minhas experiências como intérprete em seguinte:
â? Em maio de 2010, dei uma recepção à senhora brasileira.
â? Em abril de 2011, trabalhei como uma intérprete da Soucing Event entre Brasil e China durante a Feira de Cantão.
â? Em agosto de 2011, parcitipei de Universíadas,e trabalhei como uma voluntária. Dei ajuda à comunicação entre os funcionários e os atletas.
â? Em outubro de 2011, trabalhei como uma guia de português,e mostrei Cantão, a minha cidade, aos brasileiros.
â? Em outubro de 2011, eu trabalhei para CCIBC como uma intérprete em Feira de Cantão.
â? Em outubro de 2012, participei de Feira Pro-light em Shanghai e trabalhei como uma intérprete.
â? Em outubro de 2012, eu também trabalhei como uma intérprete em Feira de Cantão.E acompanhei os clientes para visitar as fábricas em Cantão.
â? Durante estes anos, já traduzi alguns textos para uma empresa de exportação da China.


Se você precisa de intérprete favor entra em contato comigo:

EMAIL&MSN: [email protected]
Skype: [email protected]
CELULAR : +86 15800010729
Anuncio publicado há mais de 60 dias VER ANÚNCIOS MAIS RECENTES


Advertisement

Denunciar este anúncio como:
Advertisement
Escrever comentário
Deixe o seu comentário sobre este anúncio
Serão removidas mensagens ofensivas e spam
(Você não está enviando um SMS, você escreve sem palavras completas e erros ortográficos!)